ओबामा की पत्नी मिशेल ओबामा बिहार
आकर लालू से मिलीं और
उन्हेँ अमरीका आने का इनविटेशन दिया |
लालू ने अमेरिका जाने से पहले अंग्रेजी की
ट्रेनिंग ली |
ट्रेनर बोले- "जब आप अमेरिका जाकर
ओबामा से मिलें तो उनसे हाथ मिलाएं और
पूछें कि
हाऊ आर यू ?
मतलब, आप कैसे हैं |
इस पर ओबामा कहेंगे कि
आई एम फाइन,
"एंड यू" ?
इसका मतलब हुआ कि "मैं ठीक हूँ",
आप कैसे हैं |
आप जवाब दीजिएगा,
"मी टू"
मतलब कि "मैं भी"
इसके आगे की बातचीत ट्रांसलेटर संभाल
लेंगे |"
लालू अमेरिका गए –
उन्होंने हाऊ आर यू की जगह पूछ लिया,
हू आर यू ( आप कौन हैं ? )
यह सुनकर ओबामा थोड़े सकपकाए,
लेकिन फिर मुस्कुराते हुए बोले:
आई एम मिशेल्स हसबैंड |( मैं मिशेल का
पति हूं )
फिर लालू मुस्कुराते हुए बोले –
"मी टू"
और वहाँ सन्नाटा छा गया |
आकर लालू से मिलीं और
उन्हेँ अमरीका आने का इनविटेशन दिया |
लालू ने अमेरिका जाने से पहले अंग्रेजी की
ट्रेनिंग ली |
ट्रेनर बोले- "जब आप अमेरिका जाकर
ओबामा से मिलें तो उनसे हाथ मिलाएं और
पूछें कि
हाऊ आर यू ?
मतलब, आप कैसे हैं |
इस पर ओबामा कहेंगे कि
आई एम फाइन,
"एंड यू" ?
इसका मतलब हुआ कि "मैं ठीक हूँ",
आप कैसे हैं |
आप जवाब दीजिएगा,
"मी टू"
मतलब कि "मैं भी"
इसके आगे की बातचीत ट्रांसलेटर संभाल
लेंगे |"
लालू अमेरिका गए –
उन्होंने हाऊ आर यू की जगह पूछ लिया,
हू आर यू ( आप कौन हैं ? )
यह सुनकर ओबामा थोड़े सकपकाए,
लेकिन फिर मुस्कुराते हुए बोले:
आई एम मिशेल्स हसबैंड |( मैं मिशेल का
पति हूं )
फिर लालू मुस्कुराते हुए बोले –
"मी टू"
और वहाँ सन्नाटा छा गया |
